Ешь, молись, собирай ссылки.
Вы знаете, что делать.
Тема флуда не модерируется, пока на нее не поступают жалобы.
А так же Змия кормить понемногу, но часто.
/последняя тема в этом сезоне/
Тема флуда не модерируется, пока на нее не поступают жалобы.
А так же Змия кормить понемногу, но часто.
/последняя тема в этом сезоне/
-
-
09.04.2021 в 19:46-
-
09.04.2021 в 19:57Не проникнется. Там нет красивых сексапильных мужиков, проактивных героических дам, любовной линии. Это просто веселая и добродушная английская комедия середины XX в. про трех бабулек, которые сбежали из дома престарелых. К тому же на английском, а значит, вдобавок к некрофилии еще и языковой барьер.
-
-
09.04.2021 в 20:01-
-
09.04.2021 в 20:03Чем не героические проактивные дамы, к слову))
-
-
09.04.2021 в 20:15"Alive and Kicking"
Чем не героические проактивные дамы, к слову))
О, да! Они к тому же очень харАктерные: одна монументальная величественная дама, такой осколок Британской империи, у нее муж был финансовым советником индийского принца. Вторая вся такая воздушная, восторженная и интеллектуальная, она бывшая гувернантка. И третья - из низшего среднего класса, с просторечным акцентом и привычкой тибрить всякие мелочи в свой большой ридикюль)
А сбегают они потому, что дом престарелых переполнен и их решили перераспределить в разные города, а они привыкли жить втроем и не хотят расставаться) Причем для побега они выбирают день, когда их дом престарелых навещает королева)
-
-
09.04.2021 в 20:19-
-
09.04.2021 в 20:35Ещё и просторечным акцентом отдельно украшено)
-
-
09.04.2021 в 21:33*подпрыгивает от энтузиазма*
Там помимо этой тетеньки с английским просторечием (кокни или Эссекс, что-то типа того) еще действует куча ирландцев с ирландским акцентом и диалектизмами ("In all me life...")
-
-
09.04.2021 в 21:37Англовикипедия говорит, что снимали в Шотландии, но всё равно)
Токмо у меня рабочие выходные на носу, так что я посмотреть смогу ближе к середине следующей недели, но честно приду делиться впечатлениями)
-
-
09.04.2021 в 21:41Почему, будет. Годик на четвертый.
-
-
09.04.2021 в 21:43-
-
09.04.2021 в 21:44-
-
09.04.2021 в 21:49Хотя я счас припомнил, как давно я тут сижу. И каков был мой уровень владения английским лет ещё шесть назад - и прямо да, он ощутимо вырос))
ня)
-
-
09.04.2021 в 21:51Блин, я так эклеров хотел сегодня, но увы(((
-
-
09.04.2021 в 21:57Анон-некрофил, к тебе тот же вопрос
(Фильм про старушек прихомячил, под настроение надо будет обязательно глянуть).
А я тут залез в очередных длинных костюмных китайцев, но разочаровался и пока застрял на середине. Зато у того сериала про колхозы, который я надеялся еще в январе посмотреть, наконец появились сабы, но тут правда опять настроение нужно подходящее, так что подожду пока
-
-
09.04.2021 в 22:00Англовикипедия говорит, что снимали в Шотландии, но всё равно)
Да, там ирландских фамилий в титрах - полтора человека из вокальной массовки, но какая разница, Этуш, например, тоже так-то далеко не кавказец, а как сыграл)
Ирландцы, кстати, в этом фильме показаны здорово, одновременно с юмором и очень тепло.
Я вот, кстати, это "me" в смысле "my" и даже "I" впервые встретил у ямайцев, очень впечатлился. И с другими местоимениями у них так же экономно. Кажется, там было ещё "her" в значении "she" и "him" в значении "he", если не путаю, и всё такое)
Интересно, не знал, спасибо. Пошел читать вики про креольские диалекты Ямайки.
Вообще использование местоимений в косвенном падеже вместо именительного в английском часто используется для изображения дикарей и вообще примитивных людей. Him said, me go there. Said me no go, me be in heap big trouble - примерно так.
С настоящим ирландским акцентом лично никогда не сталкивался, но судя по книгам и кино с личными местоимениями там все ок, а вот притяжательное my трансформируется в me.
А в местечковых американских диалектах my теряет йотирование и звучит примерно как mah. Это я сам слышал.
-
-
09.04.2021 в 22:18Ниет)) Загуглил сюжет - и миии, какое оно валлийское)) "Англичане приехали отобрать нашу гору!"))
У меня недавно случился внезапный краш на одном валлийском актёре и ренессанс интереса ко всему валлийскому))
Вообще использование местоимений в косвенном падеже вместо именительного в английском часто используется для изображения дикарей и вообще примитивных людей. Him said, me go there. Said me no go, me be in heap big trouble - примерно так.
О, примерно как наше "твоя моя понимай", ясно) Спасибо!
Я очень такой себе знаток, но большой любитель этого всего)
-
-
09.04.2021 в 22:23-
-
09.04.2021 в 22:27Это с непривычки) У меня та стадия, когда я слушаю с умилением даже чистый валлийский, даром что нихрена не понятно, кроме отдельных слов) Английский с валлийским прононсом тоже звучит совершенно очаровательно, хотя да, понять бывает сложно)
Но я всё равно всё предпочитаю с сабами смотреть, вне зависимости от произношения, ибо слаб)
-
-
09.04.2021 в 22:33-
-
09.04.2021 в 22:37И еще к вопросу Змия и в тему бритонекрофилии: на днях впервые в жизни посмотрел целиком "Багзи Мэлоуна", какая же это прелесть!
-
-
09.04.2021 в 22:40по-моему, ты ошибаешьсся, досстаточна извесстная вещь
-
-
09.04.2021 в 22:50Это мюзикл 1976 года? (записал себе в книжечку)
-
-
09.04.2021 в 23:04Да-да! Где детишки играют.
-
-
09.04.2021 в 23:13Но Алан Паркер и юная Джоди Фостер - это хорошо и стоит внимания)
-
-
09.04.2021 в 23:23Скорей всего, из него же. Я вот тоже раньше только куски смотрел (его кстати и в РФ по тв иногда показывают), а тут вот сел перед компом и посмотрел от начала до конца. Красота же!
И Джоди Фостер там действительно потрясающая.
-
-
11.04.2021 в 23:26-
-
12.04.2021 в 01:49-
-
12.04.2021 в 02:46-
-
12.04.2021 в 08:56Ахахаха. С кем, интересно.